Wednesday, April 01, 2026

Quick trip to Quebec et la Nouvelle-France

We were briefly in Montreal last week  -- colder and snowier than Toronto, but still a pleasure to visit.  

While we were there, the debate about Quebec's Bill 21, the one about secularism that mostly bans various clothing items for Muslims, Jews, and others, was in the Supreme Court of Canada and in the news.

As it happened we were staying on Rue Saint-Paul, and the streets around us were called Francois-Xavier, Notre-Dame, and Saint-Sulpice, and so on.  When we took the subway we noted stations with names like Pie IX, and l'Assomption, and Sainte-Catherine. Way above us the cross atop Mont-Royal shone bright.

Either the movement for official secularism has a long way to go, or maybe the critics are right to say it is mostly cover for an effort to keep the visible minorities in their place.

Meanwhile, I have been reading People, State, and War Under the French Regime in Canada by Louise Dechêne, translated by Peter Feldstein. The original French-language edition was published (posthumously) in 2008 and the translation in 2021. I regret having to admit I had not been aware of either until very recently.

Because Louise Dechêne really was a terrific historian, and this, like all else she wrote, is most original, deeply source-based, deeply thought-out, and frequently takes no prisoners in what she says of other scholars of New France.  I admire her immensely, and may have more on this book when I'm done with it.

 
Follow @CmedMoore